Tohle je pro dospělé dívky a ženy.
Původně to bylo jen pro ni, ale když vidím
mladé slečny kolem sebe, které mají život před
sebou, stejně jako ta moje, chci Vám to dámy říct…

Měsíc červenec je moje radost.
Narozeniny mojí dcery, léto a dovolená.

Letos vedou narozeniny.
18. A já toho mám tolik ještě co říct
a bojím se, že bude čím dál tím méně času a příležitostí…
A tak si to tu odkládám a posílám to všem slečnám.

Mé šestačtyřicetileté já by Ti rádo něco řeklo:

Stojíš na mole, vítr Ti vane do vlasů a v dálce se blíží Tvůj trajekt, který se jmenuje ŽIVOT.
Stůj pevně na nohou, protože to dost houpe.
Nelituj nikdy ničeho, co Tě v životě potká.
Všechno má svůj důvod, i když Ti to
v danou chvíli nebude dávat smysl.

Buď sama sebou.
Nenech si namluvit, že jsi slabá,
že něco nedokážeš,
že už je pozdě nebo že na to nemáš.
Jsi dokonalá bytost a je jen na Tobě, co všechno ze svého potenciálu využiješ.

Měj se ráda.
Měj ráda svoje tělo.
Nesrovnávej se.
Věř svojí intuici.

Nezabývej se lidmi, kteří Tě nepodporují.
Svou energii vkládej nejen do smysluplných věcí, ale i do těch, které Ti dělají čirou radost.
Hodně se směj.

Cvič a starej se o sebe.
Spi dost, i když vím, že teď pár let budeš mít pocit, že to není potřeba.
Jez dobrá a zdravá jídla,
aby Tvoje tělo dobře fungovalo.

Pamatuj si, že všechna Tvoje PROČ mají někde svoje PROTOŽE, ale na jiné časové ose.
Odpovědi přijdou, ale ne tehdy,
kdy je budeš potřebovat.
Buď trpělivá.
Buď vytrvalá.

Miluj.
I když to někdy bude bolet, nepřestávej.
Tvoje srdce je dost velké na to, aby se do něj vešli všichni, kteří do něj vstupují
s dobrým úmyslem.
A hlavně se neboj žít.

Já se budu dívat, jak Ti to jde.
A když budeš potřebovat navigátora,
jsem tu pro Tebe.
Vždycky Tě podpořím.
Když bude bouře moc velká,
můžeš u mě zakotvit.
Ale ne na moc dlouho,
protože Tvůj život je tam venku.

Trvalo mi celých 18 let Tě na tuhle plavbu připravit.
Udělala jsem to nejlépe, jak jsem uměla.
Teď už je to jen na Tobě.
Ať Tě Tvůj trajekt doveze tam, kam si přeješ.

Miluju Tě. Tvoje máma.

Mějte se krásně dámy. Užívejte léto.